Title: Coyote Imitates Magpie (Bungling Host) (typed manuscript)
isVersionof (published English translation): 14 Coyote imitates Magpie (Bungling Host)
isVersionof (fieldnotes): X Coyote Imitates Magpie (Bungling Host) [Note: not title on original]
Subject: Unpublished typed manuscript; Coeur d'Alene narrative
Description: Unpublished typed manuscript; Coeur d'Alene narrative; Narrator: Dorothy Nicodemus or Tom Miyal (unconfirmed); Numbered III; Date recorded 1927-1929 Idaho USA; Corresponds to Coyote Imitates Magpie (Bungling Host) [Note: not title on original] handwritten fieldnotes numbered X and English translation numbered 14 in Reichard 1947 "Coyote Imitates Magpie (Bungling Host)" page 132 [http://archive.org/stream/analysisofcoeurd41reic#page/132/mode/2up]. Fieldnotes indicate "Angelina" as interpreter.
Type: Text, typed
Source: Facsimile from unpublished Reichard Coeur d'Alene manuscripts
Coverage: crd, Coeur d'Alene
Coverage: 1927-1929
Date: 2009
Modified: 2012
Creator (narrator): Dorothy Nicodemus or Tom Miyal (unconfirmed)
Creator (interpreter): Julia Antelope Nicodemus
Creator (linguist): Gladys Reichard
Creator (co-editor): Lawrence Nicodemus
Creator (co-editor): Julia Antelope Nicodemus
Creator (co-editor): Gladys Reichard
Format: PDF and PNG
Identifier: URL from digital archive deposited into (e.g. ELAR) (coming soon)
Identifier (COLRC URL): http://lasrv01.ipfw.edu/COLRC/texts/14_fcim/crdt27-29_tm14.pdf
Identifier (COLRC NO.): crdt27-29_tm14
Language (ISO639-3): eng-US, English
Language (ISO639-3): crd, Coeur d'Alene
Language: Coeur d'Alene with English gloss