Coeur d'Alene Online Language Resource Center



Advanced Search

    in the archive

  • about
  • spelling and pronunciation guide
  • root dictionary
  • stem lists
  • affix list
  • texts
  • audio files
  • methodological notes
  • bibliography
  • advanced search
  • source files
  • contact us

    on the web

  • Coeur d'Alene homepage
  • ivy doak's grammatical sketch
  • boas and teit 1930
  • lyon 2010
  • reichard 1938
  • reichard 1947
  • teit 1917

Reichard


ʔ x̣ ɬ ʀ ʷ ɛ ə ɔ ɩ ᴇ ·
á é í ó ú ɛ́ ä ä ɩ ụ
c̕ l̕ m̕ n̕ p̕ q̕ r̕ ṛ ʀ̕ s̕ t̕ w̕ y̕


Annotated Stem List

Salish


ʔ ʕ č ǰ š x̣ ɬ ɫ ʷ ‿ ɛ ə ɔ ·
á é í ó ú ɛ́

Affix List
Reichard's Stem List
Annotated Stem List
Root Dictionary

Nicodemus





Affix List
Reichard's Stem List
Annotated Stem List
Root Dictionary

English


† ‡ §


Affix List
Reichard's Stem List
Annotated Stem List
Root Dictionary
Options: Ignore Morpheme Boundaries? Ignore Vowels?

You can search within any of the different writing systems for Couer d'Alene, or within the English translations, and find results in the Root Dictionary, Stem Lists, and/or Affix List available on this site. You can select one or more writing systems, and one or more resources to search, just by clicking the checkboxes. You can search for one or more search strings as well, just type in the string you'd like to look for in each of the search boxes you'd like to use. If your searches contain special characters, you can click on the character you want to type in, and it will appear in your search string. The search engine will find matches to any of the searches you have entered, and will display all of those matches for you. The string or strings you searched for will be highlighted in yellow in your search results. You need to select at least one orthography and at least one resource in order to obtain results.

Select 'ignore morpheme boundaries' in order to be able to exclude the morpheme boundary markers '-', '+', '?', and '=' from your search. If you check 'ignore morpheme boundaries' and enter, for example, 'cegʷt' in the root dictionary search, the results would include the entry 'cegʷ+t' from the dictionary, ignoring the '+' symbol in the matching string. These markers only appear in the entries written in the Salish orthography, so this restriction will only apply to a search that includes a Salish search string. You can select 'ignore vowels' in order to find entries that match the consonantal pattern of the search word (and so may be derived from the same root as the search word). Again, this feature is only relevant to the Salish orthography, in which the consonantal root patterns are derived by analysis from varying attested word forms in which only the vowels differ.

coeur d'alene online language resource center copyright 2009

project supported by the national science foundation awards BCS-1160627 and BCS-1160394